Exemples de traduction
e) Estadísticas sobre las drogas y el uso de las drogas;
(e) Statistics of drugs and drug use;
sobre las drogas y el uso de las drogas
statistics of drugs and drug use
Drogas y tráfico de drogas
Drugs and drug trafficking
G. Drogas y tráfico de drogas
G. Drugs and drug trafficking
Estadísticas sobre las drogas y el uso de drogas
Statistics on drugs and drug use
¿Estaba Chris metido en drogas?
Was chris involved in drugs?
Mi madre no cree en drogas.
My mother doesn't believe in drugs.
Se involucró en drogas, aparentemente.
He got involved in drugs, apparently.
¿Estaba Josh involucrado en drogas?
Was Josh involved in drugs?
- ¿estás involucrado en drogas?
- Are you involved in drugs?
Se metió en drogas.
Got his hands in drugs.
¿Estaba metida en drogas, Michael?
Was she dabbling in drugs at all,Michael?
- ¿Estaba envuelta en drogas?
Was she involved in drugs?
No estoy implicado en drogas, Teniente.
I'm not involved in drugs, Lieutenant.
O se metió en drogas.
Or got mixed up in drugs.
–Drogas, drogas y más drogas -añadió-.
'Drugs, drugs, and more drugs,' she added.
Porque estaba loca, con drogas o sin drogas;
Insane she was, drug or no drug;
Es la droga pero luego no es la droga.
It’s the drug but then it’s not the drug.
O se droga… o igual no se droga lo suficiente».
Or on drugs. Or maybe not on enough drugs.
Él consiguió el dinero y las drogas… -¿Drogas?
He got the money and the drugs-” “Drugs?
Fueron las drogas las que me hicieron desagradable Fueron las drogas
It was the drugs that me so unkind It was the drugs
Consumíamos drogas, muchas drogas.
We were doing drugs, lots of drugs.
»El “problema mexicano de las drogas” no es el problema mexicano de las drogas. Es el problema americano de las drogas.
“The ‘Mexican drug problem’ is not the Mexican drug problem. It is the American drug problem.
Alcohol, drogas blandas, drogas duras.
Alcohol, soft drugs, hard drugs.
¿Estaba en drogas?
Was she on drugs?
Ando metido en drogas.
I'm on drugs.
Posiblemente en drogas.
Possibly on drugs.
¿Estás metido en drogas?
You're on drugs?
¿Alguien en drogas?
Anyone on drugs?
¿Estás en drogas?
Are you on drugs?
Andabas en drogas.
You were on drugs.
Esta metida en drogas.
She's on drugs.