Traduction de "empleadores de trabajo" à anglaise

Empleadores de trabajo

• work employers
• employers work

Exemples de traduction

employers work

34. En el Convenio colectivo general se regula, entre otras cosas, el establecimiento de relaciones laborales; los derechos, obligaciones y responsabilidades de empleadores y empleados; el procedimiento de verificación de conocimientos y aptitudes; una clasificación preliminar del trabajo y de los resultados del trabajo; la asignación (reasignación a otro puesto) de los empleados en circunstancias extraordinarias; la reasignación de empleados de un lugar a otro; la obtención de un empleo con otro empleador; el trabajo en el hogar; la asignación de empleados por motivos de redundancia de carácter técnico, tecnológico y estructural; la compensación de los empleados redundantes durante el procedimiento de asignación; el horario de trabajo; el trabajo nocturno; el derecho a la licencia con o sin goce de sueldo; la sistematización de la contratación de empleados discapacitados; la licencia anual; la licencia por maternidad; las responsabilidades y el procedimiento disciplinario; la indemnización por daños y perjuicios; la ampliación del plazo para la extinción de la relación laboral; la seguridad y la salud en el trabajo; los trabajadores jóvenes; la actividad y condiciones de funcionamiento de los sindicatos; las condiciones materiales de la actividad y funcionamiento de los sindicatos; la inmunidad de los sindicatos; las normas generales sobre salarios y otros ingresos personales; los salarios basados en los resultados del trabajo; el pago de los gastos relacionados con el empleo; los derechos y obligaciones de las partes y medios para resolver las diferencias; y la armonización de los salarios básicos.
34. The General Collective Agreement regulates among others: the establishment of labour relations; rights, obligations and responsibilities of the employer and the employee; the procedure for the verification of knowledge and skills; a preliminary classification for work and work results; assignment (reassignment to another position) of employees in extraordinary circumstances; reassignment of employees from one place (location) to another; finding a job with another employer; work at home; assignment of employees out of technical, technological and structural redundancy; compensation during the procedure of assignment of the redundant employees; working hours; night work; right to paid and unpaid leave of personal incomes; systematization of disabled employees into working positions; annual leave; maternity leave; responsibilities and disciplinary procedure; damage compensation; extension of the term for termination of work relation; safety and security at work; young professionals; activity and conditions of trade unions functioning; material conditions for trade union activity and functioning; trade unions' immunity; general regulations on salaries and other personal incomes; salaries based on work results; payments of expenditures related to work; rights and obligations of parties and means to resolve conflicts; and the harmonization of basic salaries.