Traduction de "el tráfico que va" à anglaise

El tráfico que va

• the traffic that goes
• traffic going

Exemples de traduction

traffic going

Pero el tráfico lo va a atrapar a él también.
"But the traffic's going to keep him trapped too.

El aire vibra con el continuo gemido del imparable tráfico que va en direcciones opuestas por la carretera de Long Island, lo que le sugiere una absurda imitación conductual. Interminables hileras de casas de ladrillo rojo todas iguales llenan el cielo, asquerosas palomas aletean y se posan sobre montañas de comida basura, niños que pasan a toda velocidad en sus monopatines entre los coches aparcados, rebaños de adolescentes vestidos a la moda de tejanos holgados, Air Jordan desatadas y gorras de béisbol puestas al revés… ¿Se puede trazar alguna distinción ética, pueden verse principios sobre los que actuar, en medio de este manicomio de gente libre?
The air vibrates with the continuous whine of unending traffic going in opposed directions on the adjoining L.I.E., suggesting to him a mindless mimicry of purposiveness. Masses of terraced red-brick tenements filling the sky, filthy fluttering pigeons homing in on scraps of junk food, children darting on their in-line skates between the parked cars, cruising packs of fashionable teenagers with their floppy jeans, unlaced Air Jordans, and reversed baseball caps. could any clear moral distinctions be drawn, or principles acted upon, in this bedlam of free people?