Traduction de "el tráfico comercial" à anglaise

El tráfico comercial

• commercial traffic

Exemples de traduction

commercial traffic

Siguieron cometiéndose ataques asimismo contra el tráfico comercial.
10. Raids on commercial traffic also continued.

2.1.5 Reanudación del tráfico comercial sin asistencia en el río Congo
2.1.5 Resumption of unassisted commercial traffic on the River Congo

Esa labor seguirá adelante, junto con las actividades encaminadas a abrir los aeropuertos al tráfico comercial.
This work will continue, together with efforts to open airports to commercial traffic.

De esas entrevistas se desprende que el tráfico comercial en ese lago es bastante significativo.
From these interviews, they learned that there is a considerable amount of commercial traffic on the lake.

e) Robos y saqueos de vehículos y bienes de tráfico comercial de asistencia humanitaria.
(e) Banditry and looting of commercial traffic and humanitarian vehicles and goods.

El aeropuerto de Pristina se abrió al tráfico comercial el 15 de octubre.
Pristina airport was opened to commercial traffic on 15 October.

El tráfico comercial en los puertos de Somalia ha aumentado espectacularmente desde diciembre de 1992.
Commercial traffic at Somalia's ports has increased dramatically since December 1992.

Reanudación del tráfico comercial sin asistencia en el río Congo
Resumption of unassisted commercial traffic on the River Congo

El tráfico comercial sin asistencia se reanudó de Kinshasa hasta Kisangani
Unassisted commercial traffic resumed from Kinshasa up to Kisangani

Acuerdo de reanudación del tráfico comercial en el río Congo
Agreement on the resumption of commercial traffic on the Congo river

Quiero que vaya por línea blanca, tráfico comercial, no sujeto a intercepción en duplicado.
I want it routed on a white line, commercial traffic, not subject to duplicate interception.

ningún turista ni tráfico comercial podía entrar en el país desde Ruanda con dirección a Uganda.
no tourist or commercial traffic could enter the country from Rwanda or Uganda;

El tráfico comercial que atraviesa San Diego es mínimo, y los barcos de la Guardia Costera regional se bastan para ocuparse de ese volumen.
“There's only minimal commercial traffic that moves through San Diego and the regional Coast Guard vessels are more than adequate to handle the volume.

Cussler guió con cautela el velero a través de un laberinto de tráfico comercial matutino, antes de entrar en una pequeña dársena embutida entre dos grandes muelles de carga.
Cussler carefully threaded the high-sterned sailing vessel through a maze of midmorning commercial traffic before easing into a small public marina that was nestled between two large cargo docks.

Había muchas carretas ligeras de reparto tiradas por un solo caballo, y entre el tráfico comercial destacaba de vez en cuando un elegante carruaje en dirección al distrito residencial de la ciudad; supuse que a la Milla de las Damas.
There were a great many light, single-horse delivery wagons, and in among the commercial traffic an occasional fine carriage moving uptown, toward the Ladies' Mile, I supposed.

A lo lejos, allí donde el río torcía hacia el oeste, Cato vio el puente Sublicio, donde la rápida corriente que fluía por debajo de los caballetes de madera de la pasarela ponía fin con eficacia al tráfico comercial río arriba para las barcazas provenientes de Ostia.
In the distance, where the river bent to the west, Cato could see the Sublician Bridge where the swift current flowing beneath the wooden trestles of the footbridge effectively ended the upriver commercial traffic for the barges from Ostia.

—preguntó Dirk, tras haber reparado en los galones del uniforme. —Llámame Bill —contestó Aimes, un hombre circunspecto de pelo rubio corto, que se tomaba su trabajo muy en serio, pero odiaba las formalidades—. Colaboraremos con los barcos de la Guardia Costera regional como apoyo, cuando y si el tráfico comercial es abundante.
Dirk asked, noting the insignia on Aimes's uniform. “Call me Bill,” replied Aimes. A studious man with cropped blond hair, Aimes took his duty seriously but hated unnecessary formality “We'll be assisting the regional Coast Guard vessels as a backup, when and if commercial traffic gets particularly heavy.