Traduction de "el tetrarca" à anglaise

El tetrarca

• the tetrarch

Exemples de traduction

the tetrarch

El Tetrarca tiene un aspecto sombrío.
The Tetrarch looks glum.

El Tetrarca no vendrá aquí.
The Tetrarch doesn't come here.

El Tetrarca parece muy sombrío
The Tetrarch looks so grim

¡No! El Tetrarca lo ha prohibido.
The Tetrarch forbids it!

El Tetrarca ama el vino.
The Tetrarch loves wine.

- El Tetrarca tiene aspecto sombrío.
- The Tetrarch has a sombre aspect.

¡Llévenlo con el tetrarca!
Take him to the tetrarch!

El Tetrarca nos ha prohibido expresamente
The Tetrarch has expressly forbidden

¿Al que teme el Tetrarca?
The one the Tetrarch is afraid of'?

El Tetrarca no debe verlo.
The Tetrarch mustn't see it!

—¡Al tetrarca de Galilea!
The tetrarch of Galilee!

–Tú puedes regresar al cuartel, tetrarca.
You may return to your barracks, Tetrarch.

Fasael, el hijo de Antípater, será el tetrarca de Sepfora.
Phasael the son of Antipater will be the tetrarch of Sepphora.

Herodes, el hijo de Antípater, será el tetrarca de Amatunte.
Herod the son of Antipater will be the tetrarch of Amathus.

Había venido como un pobre sin estado, y se marcharía como un tetrarca.
He had come a stateless pauper, he would leave a tetrarch.

-El tetrarca Herodes protestará sin duda de la muerte de sus galileos.
“The tetrarch Herod will surely protest the death of his Galileans.”

Cypros era ahora reina, en tanto que ella no era más que la esposa de un simple tetrarca.
Cypros was now a Queen, while she herself was the wife of a mere Tetrarch.

Yo estoy al mando de una de ellas -se dio en el pecho con el pulgar-. Soy un tetrarca.
That's what I command.' He jabbed a thumb at his chest. 'I'm a tetrarch.'

En esa época su tío Antipas era gobernador (o Tetrarca, como era el título) de Galilea.
At this time his uncle Antipas was Governor (or Tetrarch as the title was) of Galilee with Gilead.