Traduction de "el explorando" à anglaise

El explorando

• the exploring

Exemples de traduction

the exploring

Esta relación se seguirá explorando y ampliando.
This relationship will be further explored and expanded.

También se está explorando la existencia de petróleo en el litoral.
Oil is also being explored offshore.

Entretanto se están explorando otras oportunidades de hermanamiento.
Other twinning opportunities are being explored.

No obstante, sigamos explorando estas ideas.
However, let us explore these ideas.

La División sigue explorando las oportunidades en el mercado secundario.
The Division continues to explore opportunities in the secondary market.

Se han estado explorando vínculos tentativos entre las regiones.
Tentative linkages are being explored between regions.

El Representante Especial sigue explorando los modelos prometedores.
The Special Representative continues to explore promising models.

El UNFPA también está explorando la posibilidad de establecer relaciones de cooperación con la UNESCO.
UNFPA is also exploring cooperation with UNESCO.

La fundación está explorando iniciativas innovadoras contra la lepra en todo el mundo.
Globally, the foundation is exploring innovative leprosy initiatives.

Se están explorando, creando y buscando nuevos mercados.
New markets are being explored, created and sought after.

Estás explorando las posibilidades, explorando, explorando y de pronto, ¡BAM!, recibes una recompensa.
You’re exploring, exploring, exploring, and then—BAM—a reward.

He estado explorando la nave. —¿Explorando?
I’ve been exploring the ship.” “Exploring?

Pero no estaba explorando.
But he wasn’t exploring.

—Hemos estado explorando su....
“We’ve been exploring your—”

y eso es lo que estamos explorando.
And that's what we're exploring.

Solo estoy explorando.
I’m just exploring.”

Estamos explorando su origen.
We are exploring the background of it.