Traduction de "el entendio" à anglaise

El entendio

• he understood

Exemples de traduction

he understood

Quiero decir, el entendía que el, estuviese dentro de los recovecos oscuros de sus mentes más recientemente.
I mean, he understood how people behave, but I don´t think he...he was into some of the darker recesses their minds as more recent Holmes is had been.

El entendía esa oscuridad del espíritu americano.
he understood that darkness of the american spirit.

El entendió que fue para enseñarle
He understood that it was also to teach him.

El entendió que el éxito es una mentira sin amor.
He understood that success is a lie without love.

Porque es tu padre, el entendió lo que pasaba allí abajo.
Because he's your father. He understood what was going on under there.

El entendía el hecho... de que cada uno tenía que compartir en el juego, y estaba dispuesto para ser parte de esto... para sacrificar alguna parte de su juego... que era la cosa más importante.
He understood the fact... that everybody had to share in the game, and that he was willing to be part of this... to sacrifice some of his own game for that... was the most important thing.

El entendía todo el rollo de
He understood the whole

El entendió la falta... la falta de sincronización en ese momento.
He understood the need ... the lack of synchronization at that time.

así es como el entendió la lucha. así que no fue problemático para el hablar de eso.
So he understood that struggle. So it was no problem for him to talk about it.

Nick se enamoro una vez... y otra vez, hasta que finalmente el entendió que nunca habría nadie a quien amar por toda la eternidad.
Nick fell in love again... and again, until finally he understood there would be no one to love for all eternity.