Traduction de "el corazón se rompió" à anglaise

El corazón se rompió

• the heart broke
• heart was broken

Exemples de traduction

the heart broke

Su corazón se rompió otra vez.
Her heart broke again.

Y entonces, así, sin más, mi corazón se rompió.
And then, just like that, my heart broke.

Mi corazón se rompió no solo por mí, sino también por ellas dos.
My heart broke not just for me but for the two of them too.

Su corazón se rompía cada vez que dudaba y se abría a la Fuerza.
Her heart broke every time she tried to second-guess herself and opened to the Force.

Echó una mirada a la fila de chicos que habían sido sus amigos, y su corazón se rompió una y otra vez.
He looked down the line of boys who had been his friends, and his heart broke over and over.

Su corazón se rompió ante aquella certeza, ante aquel orgullo y aquella ignorancia, y el coste que representaría para todos ellos su fracaso seguro.
Her heart broke open on his certainty, on his pride and ignorance and the cost to them all of his certain failure.