Traduction de "dos raíces" à anglaise
Dos raíces
Exemples de traduction
Dos raíces lingüísticas en una cultura.
Two root languages in one culture.
—¡No, no, Niña Nam! ¡No debes sacar dos raíces del mismo lugar!
No, no! Nam Child, You must not dig two roots from the same place.
La cabaña de Piscator estaba cerca de la cima, anidada entre la parte superior de dos raíces.
Piscator’s hut was near the top, nestled between the upper parts of two roots.
Noté que acababa de salir de un agujero entre dos raíces, un lugar tan oscuro que podría haber estado a un paso de él y no verlo.
I emerged and found that I had left a hole between two roots, a place so obscure that I might have walked within a pace of it and yet not seen it.
Las luces de Nazarill ponían de relieve todas las huellas que no quedaban ocultas por la negra sombra del tocón. Le enseñaron dónde se terminaban, entre dos raíces que parecían arrancadas de la tierra por una convulsión del árbol.
The glare of Nazarill deepened all the prints which weren't overlaid by the black shadow of the stump, and showed her where they ended, between two roots that looked as though a convulsion of the tree had clenched them in the earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test