Traduction de "dos medallas de oro" à anglaise

Dos medallas de oro

• two gold medals

Exemples de traduction

two gold medals

De los 204 países participantes, sólo 36, para un 17,6%, obtuvieron hasta dos medallas de oro, entre ellos Cuba, a pesar de ser un pequeño país.
Of the 204 participating countries, only 36 -- or 17.6% -- won up to two gold medals, including Cuba, despite being a small country.

Deportistas húngaros participaron en las primeros Olimpíadas celebradas en Atenas y ganaron dos medallas de oro.
Hungarian sportsmen participated in the first Olympic Games held in Athens and won two gold medals.

Sr. Conner (Estados Unidos de América) (interpretación del inglés): Me llamo Bart Conner y fui miembro de tres equipos olímpicos de los Estados Unidos, habiendo ganado dos medallas de oro en gimnasia en las Olimpíadas de verano celebrados en 1984 en Los Ángeles.
Mr. Conner (United States of America): My name is Bart Conner. I was a member of three United States Olympic teams, earning two gold medals in men's gymnastics at the 1984 Olympic Summer Games in Los Angeles.

Pocos hombres conseguían dos medallas de oro.
Few men earned two gold medals.

Dio órdenes de que se acuñaran dos medallas de oro en su honor;
By her orders two gold medals were struck in his honour;

Las gimnastas de la entrenadora Belnikoff habían conseguido dos medallas de oro y un montón de plata.
Students of Coach Belnikoff have won two gold medals and a bunch of silver ones.

Luego, se me ocurrió que, como correspondía a un héroe de la Revolución de los Gibosos, debían de haberme amortajado de gala, cubierto con mi dermatoesqueleto y con dos medallas de oro, por lo menos, una de las cuales llevara la inscripción: «Actor Socialista Distinguido».
It next occurred to me that, as a Hero of the Bent-Back Revolution, I should have been encoffined in high state, wearing my exoskeleton and with at least two gold medals, the other reading Socialist Actor Extraordinary.

Poco después de comer, todo el grupo se acercó dando un paseo hasta la Casa Blanca, donde casi mil hombres y mujeres presenciaron en la Sala Este la entrega oficial de dos medallas de oro de manos del presidente Taft, en nombre del Aeroclub de los Estados Unidos.
Shortly after the lunch the entire party walked the short distance to the White House, where nearly a thousand men and women stood in the East Room as President Taft formally presented two Gold Medals on behalf of the Aero Club of America.