Traduction de "dos huellas" à anglaise

Dos huellas

• two footprints
• two prints

Exemples de traduction

two footprints

¿Recuerda las dos huellas que había dentro de la tumba, Hastings?
Remember the two footprints inside the grave, Hastings?

Ahí es donde el F.B.I. encontró dos huellas.
That's where the FBI found two footprints.

two prints

Dos huellas y marcas de arrastre. ¿La movió?
Two prints and drag marks.

Estas dos huellas son del mismo hombre.
These two prints are those of the same man.

Conseguí dos huellas del contrato de alquiler.
I got two prints off the rental agreement.

Deben haber más de dos huellas.
There must be more than two prints.

Dos huellas. Y no eran de Jackson.
Two prints that weren't Jackson's.

Éstas dos huellas se tomaron en Powhattan Mill cinco años antes de que él naciera.
These two prints were lifted five years before he was born at Powhattan Mill.

Dos huellas junto al arma.
Two prints by the gun.

Hay dos huellas que encajan con la base de datos, las de Jack y las de Mark.
Two prints that match our database, jack's and mark's.

La posibilidad de que dos huellas se parezcan es de una entre 64 billones.
The chances of any two prints being alike are 1 in 64 billion.

Estas dos huellas estaban cerca de la base, y el ángulo era muy raro.
These two prints were near the bottom, and the angle was very odd.

—Por último, hay dos huellas de otro hombre, una de ellas borrada en parte.
‘Finally, there are two prints from another man, including one partly erased.’

las dos huellas más próximas al hilo eran del día anterior.
the two prints closer to the trip line had been made the day before.

Pero, en el lado positivo, los forenses encontraron dos huellas en su tocador y una tercera en el joyero hallado en el fondo del callejón.
But on the plus side, forensics came up with two prints from her dresser, and a third from the jewelry box we found down the alleyway.

Empolvé los sobres de las cartas mamá/mirón. Aparecieron dos huellas. Comprobé las de Jack Woods en los archivos. Coincidían: Jack había tocado la mercancía.
I dusted the Mom-peeper envelopes--two prints surfaced. I checked Jack Woods' Vice sheet--match-up-Jack pawed the goods.

Chen dedicó casi veinte minutos a introducir los rasgos de las dos huellas en los formularios. Después apretó el botón de envío y se retrepó en la silla. – ¿Y ahora? -pregunté. – A esperar.
Chen spent almost twenty minutes logging the architecture of the two prints into the appropriate forms, then hit the Send button and leaned back. I said, "What now?" "We wait."