Traduction de "dos fichas" à anglaise

Dos fichas

• two chips
• two tabs

Exemples de traduction

two chips

Le he visto coger dos fichas de mi montón.
I saw you take two chips from my pile.

Antes de lo de la señora Echolls, sólo le quedaban dos fichas.
Right before Mrs. Echolls got wet and wild, he was down to his last two chips.

¿Quieres apostar una o dos fichas? Apuesto dos.
- You wanna bet one chip or two chips?

dos fichas cayeron fuera, pasaron por una abertura repiqueteando y saltaron dentro de una caja.
two chips fell out, clattered down a chute and into a box.

—Rebusca en la bolsa de huesos y saca dos fichas. Una marrón, otra marfil—.
He reaches into the chip bag and searches through it. He comes up with two chips. He displays them. One brown.

Yo tenía en la mano dos fichas con la cifra grabada en dorado, una ovalada amarilla, y cinco rectángulos rojizos.
In my hand I had two chips with the number stamped in gold, a yellow oval, and five red rectangles.

Puso las dos fichas, una encima de otra, en el tapete, sin mirar. Después vio que estaban en el 28, número que no tenía ningún significado para él.
Stacking the two chips one on top of the other in his hand, he placed them blindly on the board, then looked down and saw that they rested on number 28, a number that had no significance whatsoever for him.

Lanzó dos fichas a Ivan e inició la laboriosa maniobra de bajar su cuerpo descomunal del taburete. –Gracias, señor Coley -dijo Ivan.
He flipped two chips to Ivan and began the elaborate task of freeing his massive body from the elevated chair. “Thanks, Mr. Coley,” Ivan said.

two tabs

Recuerdo haber leído sobre él donde había ingerir dos fichas de éxtasis y luego pedir a la audiencia para cuidar de ella
I remember reading about it... where she'd ingest two tabs of ecstasy and then ask the audience to take care of her.