Traduction de "dos capítulos" à anglaise

Dos capítulos

• two chapters

Exemples de traduction

two chapters

La información del presente informe se organiza en dos capítulos.
2. The information in the present report is organized in two chapters.

Los otros dos capítulos estarán terminados a finales de 2011.
The remaining two chapters will be finalized by the end of 2011.

1. El presente informe consta de dos capítulos.
FOREWORD The present report consists of two chapters.

El informe contiene dos capítulos.
The report is presented in two chapters.

El informe siguiente consta de dos capítulos.
The following report consists of two chapters.

El informe consta de dos capítulos.
It consists of two chapters.

5. El presente informe consta de dos capítulos.
The present report consists of two chapters.

Hay dos capítulos totalmente nuevos.
12. Two chapters are entirely new.

constaba de dos capítulos de importancia muy diversa.
consisted of two chapters of very unequal length.

Su informe está dividido en dos capítulos.
His report was divided into two chapters.

Yo me leería dos capítulos.
I'd read two chapters.

Dos capítulos más tarde, él es gay.
Two chapters later,he's gay.

Los primeros dos capítulos.
The first two chapters.

Victor, leiste dos capitulos?
Victor, you read two chapters?

Solo he leído dos capítulos.
I only got through two chapters.

- Tan sólo llevo dos capítulos.
-I only read two chapters.

Sólo tiene dos capítulos.
Hello, she only has two chapters.

Ella les prometió dos capítulos.
She promised them two chapters.

Ya tienes dos capítulos… —No, no me sirven.
Now you have got two chapters—' 'No; that won't do.

Bibliografía (para los dos capítulos sobre la guerra de Argelia):
BIBLIOGRAPHY (for the two chapters on the Algerian War):

Le leyó dos capítulos de Charlie y la fábrica de chocolate.
He read two chapters of Charlie and the Chocolate Factory.

No se había leído los últimos dos capítulos, era incapaz de concentrarse.
He hadn’t read the last two chapters. He couldn’t concentrate.

Algo nada fácil en el centro de Manhattan. —Digamos dos. Capítulo 33
No easy trick in midtown Manhattan. “Try two.” CHAPTER 33

Tenía que leer dos capítulos de geología, dos capítulos de sociología y cuarenta páginas de historia (toda la Edad Media de un tirón), amén de contestar a una serie de preguntas sobre las rutas comerciales.
I had two chapters of geology to read, two chapters of sociology, forty pages of history (the Middle Ages at a gulp), plus a set of questions to answer concerning trade routes.

–Dos capítulos del mismo libro -entonó James, como si le leyera la mente.
“Two chapters of the same book,” James intoned, as if reading her mind.

Para el seminario del día siguiente leí dos capítulos de Mapu, del libro Amor a Sión.
I read two chapters of Mapu's Love of Zion for the next day's seminar.

¿Había empezado ya con el libro antes de saber que no era nada original? —Sí, dos capítulos.
Had you written any of the book before the awful knowledge of its unoriginality hit you?" "Yes, I'd done two chapters."