Traduction de "dos campeones" à anglaise

Dos campeones

• two champions

Exemples de traduction

two champions

26. Aunque la concesión del Premio Nobel de la Paz a dos campeones de los derechos del pueblo de Timor Oriental representa sin duda un progreso en el reconocimiento de la legítima lucha de ese pueblo por su independencia, ello no basta.
26. While the award of the Nobel Peace Prize to two champions of the rights of the people of East Timor undoubtedly represented an advance in the recognition of that people's legitimate struggle for independence, it did not suffice.

Es hija de dos campeones de raza Cavalier King Charles Spaniel.
She was bred from two champion Cavalier King Charles Spaniels.

Nuestros dos campeones todavía en gran forma.
Our two champions are still in great shape.

- Dos campeones en la carrera de hoy.
- Two champions on that course today.

En el patio inferior, se miden dos campeones.
In the courtyard below, two champions contest.

Vamos a hacer una vuelta de la victoria para nuestros dos campeones.
Let's get a victory lap for our two champions.

Hunor y Magor, dos campeones, gemelos, los hijos de Menrot.
Hunor and Magyar, two champions, Twin brothers, Menrót's sons."

Dos campeones luchando con sus puntos de vista.
Two champions wrestling with each others' views.

Me gustaría discutir una muy prometedora propuesta para dos campeones.
I'd like to discuss a very promising proposition for two champions.

- si. aqui dos campeones juntos.
-Yes. Two champions here together.

Los dos campeones no parecían apresurarse;
The two champions seemed in no hurry;

«Hogwag» no puede «teneg» dos campeones.
"'Ogwarts cannot 'ave two champions.

Los dos campeones se prepararon a aliviar sus vejigas.
The two champions prepared to relieve themselves.

En el momento de llegar los dos campeones, las cosas empeoraban.
By the time the two champions came up, things had grown more serious.

Un momento más tarde, los dos campeones aparecieron por lados opuestos del jardín.
A moment later the two champions appeared from opposite sides of the garden.

Un momento después los dos campeones se encontraban de nuevo frente a frente.
A moment later the two champions found themselves facing each other.

La madre Isriun salió al espacio vacío que quedaba entre los dos campeones.
Mother Isriun stepped out into the lonely space between the two champions.

Allí se reunirían los dos campeones, para poner sus vidas y la de Tyrion Lannister en las manos de los dioses.
It was there the two champions would meet to place their lives, and that of Tyrion Lannister, into the hands of the gods.

Aquellos dos campeones poseían casi la estatura de los búfalos y debían poseer una gran fuerza.
These two champions were almost the height of buffalo and had to possess great strength.

—En todo caso —repuso Fix—, hay dos campeones en la liza: el honorable Kamerfield y el honorable Madiboy.
“At least, there are two champions in presence of each other, the Honourable Mr. Camerfield and the Honourable Mr. Mandiboy.”