Traduction de "donde" à anglaise

Donde

conjonction

• where

Exemples de traduction

where conjonction

Hey, ¿donde... donde, ah... donde?
- Hey, w-where... where, ah... where?

¿Dónde... dónde... dónde está mi mascara?
Where... W-where... Where's my mask?

¿Dónde... dónde... dónde las vio?
Where did... where... Where did you see them?

¿Dónde... dónde... dónde está ese cabrón?
Where... where... where is that bastard?

¿Dónde, dónde, ¿dónde quieres ir?
Where, where, where do you want to go?

Donde... donde... ¿donde esta David?
Where... where... where's David?

- Aceptar, donde - en donde donde - ¿Dónde te duele?
- OK, where-- where where-- where does it hurt?

¿Dónde... Dónde... Dónde está tu esposa?
Where-- where-- where's your wife?

wherein adverbe

¿Has dicho "en donde"?
Did you actually say "wherein"?

Donde los criminales reflexionan sobre cómo equivocaron el camino.
Wherein said criminals reflect on the error of their ways.

- En el Muro Negro, donde está el Paraíso.
Oh, within the Black Wall, wherein lies Paradise.

El nido donde la víbora se enrosca. ¿Y Richard?
The nest wherein the asp doth coil.

- Donde me declaro.
- Wherein I propose.

¿Donde yace mi senilidad?
Wherein lies my senility?

¿Dónde yace oculta la salvación del mundo?
Wherein lies the world's salvation hidden?

Oh, sólo le pregunté dónde vivía en Los Ángeles.
Oh, I just said wherein L.A. Did you live?

"... donde las esperanzas están al acecho."
".. Wherein lurk hopes."

Maestro, ¿en dónde radica la hermandad?
Master, wherein does brotherhood lie?

No el menor de estos encuentros fue el que tuvo donde mu-
Not the least of these encounters was that wherein

as adverbe

Donde bebes es donde peleas.
Drink as much as you can.