Traduction de "dominios británicos" à anglaise

Dominios británicos

• british domains
• british dominions

Exemples de traduction

british dominions

Reclamo este satélite en nombre del rey Eduardo VII, emperador de la India rey de los dominios británicos y para toda la humanidad
I claim this satellite in the name of King Edward VII, Emperor of India, King of the British Dominions, and for all mankind.

Ha vivido en un dominio británico aquí en Ia India... con un pasaporte suizo falso durante Ios últimos tres años.
You've been living in a British dominion here in India... on a forged Swiss passport for the last three years.

Era esto en particular lo que alarmaba al sonámbulo Salisbury, pues ¿qué podría ocurrir en el Dominio británico de Canadá, con su extensa e indefendible frontera sur?
That in itself alarmed Salisbury the sleepwalker, for where did it leave the British Dominion of Canada, with its long, indefensible southern border?

Bajo la tutela de Disraeli, los Dominios británicos en el extranjero habían llegado a tener para ella una importancia mucho mayor que hasta entonces y, sobre todo, Victoria se habría convertido en una enamorada de Oriente.
Under Disraeli's tutelage the British Dominions over the seas had come to mean much more to her than ever before, and, in particular, she had grown enamoured of the East.