Traduction de "dominado" à anglaise

Dominado

adjectif

• dominated

Exemples de traduction

dominated adjectif

Además ha aumentado la proporción de mujeres en las ocupaciones más dominadas por el hombre, al mismo tiempo que ha disminuido en las más dominadas por la mujer.
In addition, the proportion of women in the most male-dominated occupations has increased at the same time as the proportion of women in the most female-dominated occupations has decreased.

:: La Administración Pública de Tanzanía está dominada por los varones.
The Public Service of Tanzania is male dominated.

Los órganos de difusión están principalmente dominados por hombres.
The media organs are mostly dominated by men.

Es un hecho que los empleos dominados por mujeres se valoran menos que los dominados por los hombres.
It is a fact that female dominated jobs are valuated lower than male dominated.

El período estuvo dominado por la campaña electoral.
17. The period was dominated by the election campaign.

Todo eso se debe a que la mujer está dominada por el hombre y por una sociedad en la que también domina el hombre.
This is so because women are dominated by the males in their lives, and a male dominating society.

La exposición combinada está dominada por la exposición ocupacional.
The combined exposure is dominated by the occupational exposure.

Apenas parece dominado.
HE HARDLY SEEMS DOMINATED.

Me tenía dominada.
He had me dominated.

He dominado todos los ...
I've dominated every...

- Te he dominado físicamente.
- Dominated you physically.

Así que muy asiático dominado, Quiero decir -- muy asiático dominado.
So very Asian-dominated, I mean-- very Asian-dominated.

¡Estás dominado, tío!
Whoo! You got dominated, buddy!

Inviernos Caprice dominados
Caprice winters dominated

¡Dominado! Dios mío.
Ohh! Dominated! Whoo-hoo-hoo!

Ha dominado en el atletismo.
He's dominated.

O bien está dominado por los demás o se imagina que está dominado por los demás.
He’s either dominated by others or he pictures himself as dominated by others.

Todo está dominado por el «demon».
All is dominated by the daemon.

El miedo estaba dominado.
My fear was dominated.

Pero la rabia le había dominado.
But anger had dominated her.

Wordsworth, dominado por Milton, domina a Coleridge.
Wordsworth, dominated by Milton, dominates Coleridge.

¿Estará el Centro dominado por los miembros?
The Centre is dominated by the limbs?

Dijo que en toda sociedad hay dominantes y dominados.
He said that in every society there are the dominant and the dominated.

Las hembras son dominadas, pero carecen del concepto de dominación.
The females are dominated, but they lack any concept of domination.