Traduction de "doctor paciente" à anglaise

Doctor paciente

• patient doctor
• doctor patient

Exemples de traduction

patient doctor

Mire, yo sé que piensa que la relación doctor-paciente es sagrada pero es la escena del crimen, y sé de un juez que entiende esas cosas.
Look, i know you think this patient/doctor thing is some kind of sacred cow, but it's a crime scene, and i know a judge who understands these things.

Pero no puede hacerlo a menos que el administrador de la herencia de Priscilla elimine la confidencialidad de doctor/paciente.
But he can't tell us anything unless the administrator of Priscilla's estate waives the patient/doctor confidentiality.

doctor patient

Confidencialidad Doctor - Paciente.
Doctor-patient confidentiality.

No puedo hablar de la relación doctor-paciente.
I can’t discuss a doctor-patient relationship.”

Partiendo de la fortaleza, establecimiento de una relación doctor-paciente.
Lead from strength, establish a doctor-patient relationship.

—Cierto. Pero con ellos siempre existe una relación doctor—paciente con sus sujetos.
True. But with them, there is almost always a doctor-patient relationship appertaining.

—Para nada. ¿Comprende la naturaleza de la confidencialidad doctor-paciente en mi profesión?
“Not at all. Do you understand the nature of doctor-patient confidentiality, in my profession?”