Traduction de "disposiciones reglamentarias" à anglaise

Disposiciones reglamentarias

• regulatory provisions
• regulations

Exemples de traduction

regulatory provisions

Así, por ahora no existen disposiciones reglamentarias relativas a la categoría de las jóvenes "au pair".
Accordingly, there are for the present no regulatory provisions covering this category.

También se han adoptado disposiciones reglamentarias sobre los horarios y las condiciones de trabajo.
Regulatory provisions regarding hours and conditions of employment have also been made.

3. Las demás contenidas en esta Ley y las que se contemplen en las disposiciones reglamentarias.
3. Such other prohibitions as are laid down in this Act and envisaged in its regulatory provisions shall also apply".

13. Imponer las sanciones que establece esta Ley y sus disposiciones reglamentarias.
13. Impose the penalties laid down in this Act and its regulatory provisions.

Disposiciones reglamentarias que se ocupan de los nanomateriales
Regulatory provisions covering nanomaterials

Esta práctica se basa en disposiciones reglamentarias y convenios, entre los que cabe citar:
Their work is governed by regulatory provisions and agreements, which include:

j) Supervisión de las disposiciones reglamentarias de los acuerdos comerciales bilaterales, regionales y plurilaterales; y
(j) Surveying the regulatory provisions in bilateral, regional and plurilateral trade agreements; and

regulations

Debe prestar mayor atención a las disposiciones reglamentarias referentes al vestuario de los oficiales cuando se hallan en servicio».
He should pay more attention to the regulations governing dress for officers when on duty.