Traduction de "devorador de almas" à anglaise

Devorador de almas

• soul eater
• bloodthirster

Exemples de traduction

soul eater

¡No eres ningún Devorador de Almas! —¡Pero lo seré!
"You're no Soul-Eater!""But I will be!"

Los Devoradores de Almas pagarían por eso.
The Soul-Eaters would pay for this.

Los otros Devoradores de Almas habían desaparecido.
The other Soul-Eaters had gone.

—¡Seré pasto del Devorador de Almas! —exclamó.
‘The Soul Eater will take me!’ she said.

Era el peor enemigo de todos los Devoradores de Almas.
He was the sworn enemy of all the Soul-Eaters.

—llamó la Devoradora de Almas al otro lado de la losa.
called the Soul-Eater on the other side of the slab.

bloodthirster

El Devorador de Almas la cogió, la miró y la probó.
The Bloodthirster seized it, hefted it, testing it.

El Devorador de Almas se había derrotado a sí mismo, sin saberlo.
The Bloodthirster had defeated himself, without knowing it.

El Devorador de Almas se estremeció y lanzó un zarpazo a su aliado.
The Bloodthirster shook himself and aimed a blow at his ally.

La cinta de luz se desprendió sola y se enrolló alrededor del Devorador de Almas.
The skein of light then disengaged itself and spiralled around the Bloodthirster.

El hocico del Devorador de Almas se llenaba de espuma mientras observaba la gran matanza.
Saliva foamed from the snout of the Bloodthirster as he beheld the great slaying.

—Son adecuados; servirán. Y como vamos a ser compañeros de armas… Éste era el momento que había estado esperando el Devorador de Almas.
“They are suitable. They will serve.” “Then as we are to be companions at arms ” This was the moment the Bloodthirster had been waiting for.

El demonio incrustado en ella, para sumar su fuerza a la del Devorador de Almas, gruñó audiblemente al tiempo que trataba de liberarse.
The daemon within strained to add its strength to the Bloodthirster’s, groaning audibly as if it sought to be free.

Haciendo restallar otra vez su látigo, el Devorador de Almas flexionó el cuerpo y blandió el hacha sobre su cabeza.
Cracking his whip once more, the Bloodthirster flexed his body and whirled the battleaxe over his head.

De pie cerca de la puerta, como si fuera a impedir el acceso, estaba un Khak'akaoz'khyshk'akami, un Devorador de Almas, un demonio mayor de Khorne.
Standing near the entrance, as if to deny access, was a Khak’akaoz’khyshk’akami, a Bloodthirster, a greater daemon of Khorne.

—¡Sí! —respondió el Devorador de Almas. Su respuesta fue un gruñido bronco, en cuyo fondo parecía vislumbrarse un torvo resentimiento. Se produjo un silencio.
The Bloodthirster’s reply was a snarling growl, uttered as if with surly resentment. “Yes!” A silence fell.