Traduction de "determinar un precio" à anglaise
Determinar un precio
  • determine a price
  • determining a price
Exemples de traduction
determine a price
Anteriormente, era el precio de los concentrados el que servía de precio de referencia para determinar los precios de otros materiales de volframio.
In the past, it was the price of concentrates that served as the benchmark price to determine the prices of other tungsten materials.
74. Posteriormente se sugirió que los términos "la base para determinar el precio" se insertaran por separado en el párrafo 1.
It was subsequently suggested that reference to "the basis for determining the price" might be listed separately under paragraph 1.
En algunos casos la propia ley puede prescribir el método para determinar los precios que aplicará la empresa del proyecto.
In some cases, the law itself may provide the method for determining the prices to be charged by the project company.
3. Los campesinos tienen derecho a determinar los precios, individual o colectivamente.
3. Peasants have the right to determine the price, individually or collectively.
:: Un procedimiento para determinar el precio
:: A procedure for determining the price
d) el precio, o la base para determinar el precio, y una reseña de las otras cláusulas importantes de las propuestas y del acuerdo sobre el proyecto;
The price, or the basis for determining the price, and a summary of the other principal terms of the proposals and of the project agreement;
Se planteó una pregunta en cuanto al objetivo de las palabras "o la base para determinar el precio" y "si son conocidos por la entidad adjudicadora".
A question was raised as to the purpose of the words "or the basis for determining the price" and of the words "if these are known to the procuring entity".
Al determinar el precio que ha de pagar el cliente, el banco tendrá en cuenta el precio que él debe pagar al constructor.
63. In determining the price to be paid by the client, the bank will take into account the price that it has to pay to the manufacturer.
Considera superfluas esas palabras, habida cuenta de que se ha de informar sobre la base para determinar el precio.
Since the basis for determining the price needed to be known, those words were superfluous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test