Traduction de "destructivo para" à anglaise

Destructivo para

• destructive to

Exemples de traduction

destructive to

Un segundo aspecto que merece más atención es la distinción entre las medidas destructivas y las no destructivas.
A second issue deserving greater attention is the distinction between destructive and non-destructive measures.

Análisis no destructivo
Non-destructive analysis

Los efectos son destructivos y duraderos.
The effects are destructive, and they are lasting.

1. Prácticas destructivas
1. Destructive practices

* Facilidades no destructivas;
:: Non-destructive facilities

Para nosotros la autarquía es muy destructiva.
For us, isolation is very destructive.

Una colosal fuerza destructiva.
A colossal force for destruction.

iii) Usos no destructivos;
(iii) Non-destructive uses;

Pesca excesiva y pesca destructiva
Overfishing and destructive fishing

El sexo homosexual es peligroso y destructivo para el cuerpo humano.
Homosexual sex is dangerous and destructive to the human body.

Deben dejar de ser auto-destructivos para ser auto-productivos.
It has to steer away from being self- destructive to being self-productive.

Sólo sería destructivo para ti, para mí, para Gus.
IT WOULD ONLY BE DESTRUCTIVE TO YOU, TO ME, TO GUS.

Si es tan destructivo para tus circuitos, entonces, naturalmente, abandónalo.
'If it's that destructive to your circuits then, naturally, abandon it.

Yo nunca averiguo, es una actitud destructiva para las facultades lógicas.
I never guess. It is an appalling habit, destructive to the logical faculty.

Esto puede ser muy destructivo para las familias.
This can be very destructive to families.

Se puede demostrar, que el bario y aluminio y otros metales tóxicos son muy destructivos para el planeta y destructivos para la salud humana.
It can be shown, that these barium and aluminum and some of these other toxic metals are very destructive to the planet and destructive to human health.

Y eso de por sí era destructivo para Keith.
And that in itself was destructive to Keith.

Esto es egoísta, destructivo para sus hijos.
This is selfish, destructive to your children.

Los terremotos son horriblemente destructivos para la vida humana.
Earthquakes are appallingly destructive to human life.

Es algo muy destructivo.
“It’s very destructive.

Los sueños no son destructivos.
Dreams are not destructive.

La velocidad es destructiva.
Velocity is destructive.

Abundancia destructiva
“Destructive Abundance”

Es ineficaz y destructiva;
It is inefficient and destructive;