Traduction de "después de la comida" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adverbe
Dado que solo hay servicios de saneamiento individuales en el 58% de los hogares, a menudo, el Programa de educación escolar en materia de saneamiento e higiene es el primer contacto con el uso habitual de los aseos, la limpieza de los sanitarios y las buenas prácticas de salud e higiene, como lavarse las manos antes y después de las comidas.
With individual household sanitation coverage of just 58%, SSHE is most often the first introduction to the consistent use of latrines, cleaning toilets, and good health and hygiene practices such as washing hands before and after meals.
- con respecto a 18: enseñar a los niños y las embarazadas lo relativo a la salud de la cavidad bucal en el 50% de los servicios de atención primaria de la salud como mínimo; aumentar en un 25%, en comparación con 1994, la proporción de alumnos amparados por la profilaxis exógena de fluoruro; hacer participar al menos al 60% de los niños de 6 a 8 años en el proceso de cierre de la fisura de los primeros molares permanentes y en la limpieza del esmalte dental; y difundir el cepillado de los dientes después de las comidas en las guarderías, los jardines de infantes, los sanatorios, los orfanatos y los campamentos de verano.
Re 18: teaching children and pregnant women about the health of the oral cavity at 50 per cent of primary health-care facilities at the minimum, increasing by 25 per cent as compared to 1994 the proportion of pupils covered by fluoride exogenous prophylaxis, including at least 60 per cent of children in the 6-8 years age group in the process of fissure sealing of the first permanent molar teeth and polishing of smooth teeth, brushing teeth after meals in nurseries, infant schools, sanatoriums, orphanages and at summer camps.
Pelar las hortalizas y fregar después de las comidas.
Peeling the vegetables and washing up after meals.
Los de ciudad necesitamos estas cosas después de las comidas.
We city-dwellers need this sort of thing after meals.
Indigestión. Hace ver manchas ante los ojos después de las comidas.
Indigestion, spots before the eyes after meals.
Ahora, sin embargo, el anciano no desaparecía después de las comidas.
Now, however, the old man did not disappear after meals.
—Otro gambito nuestro es la saciedad después de las comidas —dijo Eddie.
Eddie said: “Another gambit of ours is fullness after meals.”
Plegaria de gracias después de las comidas en la terraza ejecutada por el Trío Sommo.
Grace after meals on the balcony performed by the Sommo Trio.
El diagnóstico fue una fatiga nerviosa agravada por leer después de las comidas.
His diagnosis was nervous fatigue aggravated by reading after meals.
—¿Antes o después de las comidas? —¡Después, nunca! —advirtió Ganesh.
‘Before or after meals?’ my mother asked. ‘Never after!’ Ganesh warned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test