Traduction de "despreciaste" à anglaise

Despreciaste

verbe

• despise
• look down on
• misprize
• sniff at
• misprise

Exemples de traduction

despise verbe

¿Por qué me despreciaste?
Why did you despise me?

Chris dijo que me despreciaste
Chris said you despised me.

La despreciaste por bailar con él, y ahora la obligas.
You despised her for dancing with him, now you're forcing her.

¡Rey-Virgen que despreciaste el amor, Rey-Sombra que desdeñaste la luz,
Virgin King who disdained love, Shadow King who despised light,

¿La despreciaste después?
Did you despise her afterwards?

La despreciaste por lo que ella hizo.
You despised her for what she did.

Porque te despreciaste a ti mismo.
Because you despised yourself.

Las calles que amo porque las despreciaste...
The streets love you because the despised ...

Te desprecio más aún que lo que tú me despreciaste cuando yo era débil.
I despise you even more than you despised me when I was weak.

¿Por qué, entonces, despreciaste la palabra del SEÑOR haciendo lo que me desagrada?
Why did you despise the word of the LORD by doing what is evil in his eyes?

Despreciaste a todos los que viste, y te consideraste a ti mismo más grande que ninguno en dotes. Intelectuales, y a eso condescendiste.
You despised all whom you saw, and considered yourself greater than any in intellectual endowments. You condescended.

Por eso la espada jamás se apartará de tu familia, pues me despreciaste al tomar la esposa de Urías el hitita para hacerla tu mujer.
Now, therefore, the sword will never depart from your house, because you despised me and took the wife of Uriah the Hittite to be your own.