Traduction de "desestibar" à anglaise
Desestibar
verbe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Ayudo a estibar y desestibar barcos como éste.
I help to load and unload ships like this one.
Como recordaréis, nuestro compañero Simón propuso que dejásemos de desestibar la carga a mano y en lugar de eso utilizásemos grúas mecánicas.
As you will remember, our comrade Simón proposed that we give up unloading cargoes by hand and resort instead to a mechanical crane.
No van a dejar de desestibar, sólo porque un grupo de gente que vive en sus barcos del puerto deportivo firme una queja. —Sí, ya sé.
They’re not going to stop unloading ships at night because a bunch of people on their boats in the marina sign a complaint.” “Yeah, I know.
pero sabe que de niño le habría encantado que le hubiesen permitido pasar una mañana en compañía de adultos y pasar el día ayudándoles a estibar y desestibar grandes barcos.
but he does know that he would have loved it if, as a child, he had been allowed to set off of a morning in the company of grown men and spend the day helping them load and unload great ships.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test