Exemples de traduction
La proporción de dentistas era de 2.991 personas por dentista en Bangkok y de 26.187 personas por dentista en las provincias.
For dentists, the ratio was 2,991 persons per dentist in Bangkok, and 26,187 persons per dentist for other provinces.
Visita al Dentista es lectura de playa.
Visit the Dentist is beach reading.
Entonces crees que el dentista es un mito, ¿no?
So you think the Dentist is a myth, huh?
Nuestro dentista es horrible.
Our dentist is horrid.
Este dentista es realmente bueno.
This dentist is really good.
Un dentista es lo mismo pero oral.
- A dentist is the same thing, but oral.
El dentista es un aficionado.
The dentist is a sports buff.
Y tu dentista es el Dr. Feldman, ¿no es así?
AND YOUR DENTIST IS DR. FELDMAN, RIGHT?
Mi dentista es Aidé Gaudard.
My dentist is Prof Aïdé Gaudard.
Mi dentista es un sádico.
My dentist is a sadist.
Jelena, Dios mío, tu dentista es un genio.
Jelena, my God, your dentist is a genius.
Es un dentista de la ciudad. —¿Un dentista?
He’s the dentist in town.” “A dentist?”
Como un sillón de dentista pero sin dentista.
Like a dentist’s chair, but without the dentist.
—Pero ¿usted es dentista? —No, señora, no soy dentista.
“Are you the dentist?” “No, signora, I’m not the dentist.”
Hijo menor de un dentista, nieto de dos dentistas, hermano de dos dentistas y cuñado de tres dentistas, Jones también empezó a estudiar odontología;
He was the youngest son of a dentist, the grandson of two dentists, brother of two dentists, and the brother-in-law of three dentists.
–Era de un dentista.
It belonged to a dentist.
Que yo no soy el dentista.
“I’m not a dentist.
Estaba con ellos el dentista.
The dentist was drinking with them.
El dentista era uno de ellos.
The dentist was taking part.
¡No soy tu dentista!
I’m not your dentist!
—gorgoteó el dentista—.
gurgled the dentist.