Traduction de "demasiado rojo" à anglaise

Demasiado rojo

• too red

Exemples de traduction

too red

Pues bien, a su edad, no quiere mirar demasiado rojo.
Well, at your age, ‭you don't want to look too red.

¿Es porque los cerezos en flor aquí son demasiado rojo?
Is it because the cherry blossoms here are far too red?

¿Qué no es demasiado rojo?
What's not too red?

Podrías estar en un escenario, pero tu cabello es demasiado rojo.
You'd be on the stage, but your hair's too red.

El pelo de Esmeralda era demasiado rojo.
ESMERALDA’S HAIR was much too red.

Y tenía el pelo demasiado rojo y la nariz demasiado larga.
And her hair was too red and her nose was too long.

Durante un momento de calma examina el ketchup y se da cuenta de que es demasiado rojo.
During a lull he examines the ketchup, which seems too red.

Armonizó a Ansiedad y miró a los demás, preocupada por si veían aquel resplandor demasiado rojo.
She attuned Anxiety and glanced at the others, worrying they’d see that too-red glow.

Tenía la boca un poco grande para su rostro y el pintalabios quizá demasiado rojo para su tez clara.
Her mouth was a little too wide for her face and the lipstick a little too red for her pale complexion.

La ciudad le parecía demasiado lenta, el polvo demasiado rojo, la gente demasiado satisfecha con la insignificancia de sus vidas.
She thought it too slow, the dust too red, the people too satisfied with the smallness of their lives.

Miró hacia el coche demasiado rojo, con el que había llegado a toda velocidad hasta allí con un cadáver en el asiento del copiloto—.
He glanced back at the too-red car, which he’d raced here with a body in the seat beside him.