Traduction de "dejado de venir" à anglaise

Dejado de venir

• stopped coming

Exemples de traduction

stopped coming

—Entonces, ¿por qué ha dejado de venir?
Then why did ye stop coming?

Y han dejado de venir a mi tienda.
All right, they stop coming to my shop.

–Los carros de grano han dejado de venir.
The grain wagons have stopped coming in.

Los refugiados han dejado de venir porque ya no quedan más.
The refugees have stopped coming because there are no more of them.

—Los sirvientes han dejado de venir por la enfermedad que hay en la ciudad.
The servants have stopped coming because of the sickness in town.

—No creo que su madre sepa que Umidia ha dejado de venir.
‘I don’t think her mother knows Ummidia stopped coming to you.’

Al menos aquellos repulsivos chicos americanos han dejado de venir por casa.
At least those creepy American boys seem to have stopped coming round.

Aunque para entonces Asbury Park ya estaba en declive y la gente ya prácticamente había dejado de venir.
But by then Asbury Park was in decline, and people had pretty much stopped coming.

A veces veía a Dan Freeman, pero ha dejado de venir… No aprueba mi género de vida.
I used to see Dan Freeman, but he’s stopped coming¯doesn’t approve of my way of life.”