Traduction de "definido como actividad" à anglaise

Definido como actividad

• defined as activity

Exemples de traduction

defined as activity

Además, al quedar definidas esas actividades como delitos de terrorismo, también es aplicable a la financiación de esos actos el Convenio internacional de 1999 para la represión de la financiación del terrorismo.
Moreover, by defining these activities as terrorist offences, the financing of these acts falls within the ambit of the 1999 International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.

Este programa se convirtió en un documento de política en el que se destacan las cuestiones fundamentales en relación con el mejoramiento de la situación de la mujer mongola, su participación más dinámica en el proceso de desarrollo y en la consecución de las metas definidas, las actividades por realizar y las formas de alcanzar los objetivos.
The programme became a policy document which highlighted key issues regarding the improvement of the status of Mongolian women, their more proactive involvement in the development process and defined goals, activities to be implemented and ways to achieve the objectives.

Aunque el delito de violación no se ha calificado aplicando criterios imparciales en cuanto al género, la Comisión Jurídica especial encargada de revisar el Código Penal (2000) ha definido la actividad sexual en sentido lato para que incluya las prácticas entre mujeres o realizadas por ellas.
Although the offence of rape has not been made gender-neutral, the special Law Commission on the review of the Penal Code (2000) has defined sexual activity widely to include practices between or perpetrated by females.