Traduction de "de una carrera" à anglaise

De una carrera

• of a career

Exemples de traduction

of a career

c. Ampliar los programas de apoyo de las perspectivas de carrera, incluidos los cursos prácticos de planificación de la carrera, el asesoramiento acerca de las perspectivas de carrera y el establecimiento de centros de recursos para la gestión de la carrera;
c. Extending career support programmes, including career planning workshops, career counselling and the establishment of career resource centres;

Estos son los frutos de una carrera en Biotecnología.
These are the fruits of a career in biotechnology.

El final de una carrera.
The end of a career.

Estoy fuera de una carrera.
I am out of a career.

Todo lo que deseaba de una carrera.
Everything i ever wanted out of a career.

El clavo en el ataúd de una carrera.
The nail in the coffin of a career.

La posibilidad de una carrera.
the chance of a career.

Yo tenía el sueño de una carrera , de los viajes.
I had dreams of a career, of travel.

Sr. Fisher, usted habla de una carrera para Danny.
Mr. Fisher, you talk of a career for Danny.

Creo que están viendo el nacimiento de una carrera.
I think you're looking at the birth of a career.

En la esperanza de Una carrera en el periodismo.
In the hope of a career in journalism.

Una cabeza estupenda para el asunto de las carreras. »¿Carreras?
‘Excellent head for careers.’ “Careers?

—Hay otras carreras.
“There are other careers.”

No sería bueno para tu carrera. —¿Qué carrera? Él la miró.
“That would not be good for your career.” “What career?” He looked at her.

—Carrera, carrera. —Hardy chasqueó la lengua con repugnancia—.
“Career, career.” Hardy clicked his tongue in disgust.

—Ah, claro, tu carrera profesional. Tú gran carrera.
Oh, your career, I suppose. Your great career.

Tu carrera o la suya.
Your career or his.

La carrera no lo es todo.
Career isn’t everything.

Se casan con la carrera.
They marry their careers.

No tiene una carrera de la que hablar.
No career to speak of.

—Estadísticas de la carrera.
Career statistics.