Traduction de "de tres brazos" à anglaise

De tres brazos

• three-armed
• three arms

Exemples de traduction

three-armed

Con demasiada frecuencia los tres brazos de la Organización trabajan en paralelo, y no como uno.
All too often, the three arms of the Organization worked in parallel, rather than as one.

El Gobierno establecido según la Constitución promulgada a raíz de la independencia tiene tres brazos: el poder ejecutivo, encargado de la gestión cotidiana del Gobierno; el poder legislativo, que es la autoridad que promulga las leyes; y el poder judicial, responsable de dirimir los litigios y administrar justicia.
The Government as established under the independence constitution has three arms -- the Executive, responsible for the day-to-day running of government; the Legislature, which is the law-making authority; and the Judiciary, responsible for the determination of disputes and dispensation of justice.

En esa entrevista, Abdolmalek Rigi, admitiendo que había creado tres brazos armados en la provincia de Sistán y Baluchistán y cometido atentados terroristas y armados con el objetivo de "derribar al Gobierno iraní", dio explicaciones para esos actos terroristas, incluido el bombardeo y la explosión de un autobús en el que resultaron muertos o heridos varios efectivos militares y civiles iraníes.
In that interview, Abdolmalek Rigi, while admitting to having established three armed branches in Sistan and Baluchestan Province and committing armed and terrorist operations with the aim to "topple the Iranian Government", explained his terrorist acts, including the bombing and explosion of a bus in which a number of Iranian military personnel as well as civilians were killed or injured.

Esa cosa tenía tres brazos, y colmillos y garras.
This thing had three arms, and tusks and claws.

Nos separaban dos o tres brazos de distancia.
We were separated by merely two or three arms’ lengths.

¿Acaso habían tomado a mi Sonny por un marciano con tres brazos?
And did they consider my Sonny a three-armed Martian?

Una persona con tres brazos o dos narices; otra sin piernas;
A person with three arms or two noses; somebody with no legs;

Así que el hombre tenía tres brazos o dientes en los oídos.
So the man had three arms, or teeth in his ears.

Era de un color distinto, crema y castaño, y tenía tres brazos.
It was a different color, cream and pale brown, and it had three arms.

Aunque una vez conocí a un brujo que tenía tres brazos.
Though I once knew a warlock who had three arms.

Tres brazos se abrían desde la sección central a ciento veinte grados uno del otro.
Three arms splayed out from the center section at 120-degree angles.

Las manchas de la piel eran más densas, y tenía mucho más pelo en los tres brazos y en las piernas.
The fur patches were thicker, and more thick fur encased all three arms and the legs.

Una vez vi un hombre con tres brazos. Willie Jr. la miró. —No —dijo.
I saw a man with three arms once.” Willie Jr. looked at her. “Nah,”