Traduction de "de trópico" à anglaise

De trópico

adjectif

• tropical

Exemples de traduction

tropical adjectif

En el trópico, donde el clima suele ser cálido, hay muchos lagartos.
In the tropics, where the weather is usually warm, there are many lizards.

Se creía que la cornuda cruz (Sphyrna zygaena) se encontraba en las aguas templadas de los hemisferios norte y sur, y no en los trópicos, pero actualmente se sabe que se da en los trópicos.
The smooth hammerhead (Sphyrna zygaena) was believed to be an amphitemperate species (that is, one that occurs in temperate water in the northern and southern hemispheres and is absent from the tropics), but it is now known to occur in the tropics.

ICRISAT Instituto Internacional de Investigaciones sobre Cultivos en los Trópicos Semiáridos
ICRISAT International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics

El Trópico de Capricornio pasa casi exactamente sobre la parte media de su territorio.
The tropic of Capricorn passes almost exactly through the middle of its territory.

¿O el trópico de Cáncer y el trópico de Capricornio?
The Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn?

Estamos en el trópico.
We were in the tropics.

TRÓPICO DE CAPRICORNIO
Tropic of Capricorn.

Pero en los trópicos no susurran.
But in the tropics there is no murmuring.

Tarde en el trópico.
Afternoon in the tropics.

un helecho de los trópicos, ¿no?
a swamp fern of the tropics.

¡Estamos en el trópico, carajo!
We’re in the tropics, damn it!

—Estamos en Atlanta, no en el trópico.
“We’re in Atlanta, not the tropics.

son trópicos que cruzamos.
they are tropics we cross.