Traduction de "de san martín" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Dexter había memorizado la ruta de San Martín a Key West, pero no había ninguna necesidad de que lo hubiese hecho.
Dexter had memorised the route from San Martin to Key West, but there was no need.
El coronel era un refugiado político de San Martín, lo que explicaba su casi aterradora e imponente presencia.
The colonel was an émigré from San Martin, which explained his almost fearsomely imposing presence.
Pero el recluso con más rango aquí en Inferno es un colega llamado Ramírez, un comodoro procedente de San Martin. —Harriet sonrió amargamente—.
But the senior lifer here in Inferno is a fellow named Ramirez, a commodore from San Martin." She grinned wryly.
Un coche de San Martín fue a buscarlo al aeropuerto de Parbo y lo condujo hacia el este hasta el sitio por el que se atravesaba el río Commini.
A car from San Martin met the CIA officer at Parbo airport and he was driven east to the Commini River crossing point.
Por ejemplo, en San Martín, la segunda isla del grupo por tamaño, había más extranjeros que nacionales de los Países Bajos.
For example, on St. Martin, the second biggest of the island group, there were more foreigners than nationals of the Netherlands.
Esto es así sobre todo en el caso de las Islas de Barlovento, y de San Martín en particular.
This applies especially to the Windward Islands, and St. Martin in particular.
Las islas que rodean la isla de San Martín son anglófonas.
The islands surrounding St. Martin were anglophone.
La Universidad de San Martín ha conocido varias transformaciones internas desde el último informe.
The University of St Martin has undergone a number of internal transformations since the last report.
Por eso en el informe se presta más atención a las islas de San Martín y Curaçao.
That explained the focus in the report on the islands of St. Martin and Curaçao.
Los principales mercados de las exportaciones son las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Puerto Rico y San Martín/St.
The principal markets for exports are the United States Virgin Islands, Puerto Rico and St. Maarten/St. Martin.
Esto puede explicarse por la existencia en San Martín de un vasto sector turístico.
This can be explained by the large tourism sector on St. Martin.
No obstante, existen buenas relaciones de cooperación entre las autoridades de Anguila, de Francia y de Holanda en San Martín.
However, cooperation among Anguillans, French and Dutch officials in St. Martin is good.
Por otra parte, ¿es correcta la información de que en San Martín no se admite el ingreso a la escuela de niños indocumentados?
He also asked if it was true that undocumented children were not admitted to schools in St. Martin.
En ese mismo día, se encontró en la calle San Martin el cadáver de un joven que presentaba señales de estrangulación.
The same day, the body of a young man was found in rue St. Martin bearing signs of strangulation.
Fludd les habló de san Martín, san Martín de Tours, que había sido un soldado romano y había compartido su capa con un mendigo.
Fludd spoke about St Martin, St Martin of Tours, that was, who had been a Roman soldier and given his cloak to a beggar.
—dijo Winston. —¿San Martín? Está todavía en pie.
said Winston. “St. Martin’s? That’s still standing.
Se marcharon después de la fiesta de San Martín y no han vuelto.
They left after the feast of St Martin and have not returned.
—Los padres misioneros de San Martín de Porres —dijo Chantelle.
“The Missionary Fathers of St. Martin de Porres,”
El invierno que siguió al veranillo de San Martín fue húmedo y severo.
The winter that followed St Martin's Summer was sodden and severe.
Él le respondió que a los padres misioneros de San Martín de Porres.
He told her the Missionary Fathers of St. Martin de Porres.
Era como si estuviera vaciando una calabaza para el día de san Martín.
It looked like someone scooping out a pumpkin for St. Martin’s Day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test