Traduction de "de permanencia" à anglaise

De permanencia

• of permanence
• permanence

Exemples de traduction

of permanence

a) La no permanencia, incluida la permanencia a largo plazo;
Non-permanence, including long-term permanence;

Prefiero la sensación de permanencia que da un verdadero hogar.
I prefer the feeling of permanence a real home gives you.

Adiós algún tipo de permanencia
Goodbye sounded kind of permanent.

No estoy acostumbrada a este tipo de permanencia, ¿sabes?
I'm not used to this kind of permanence, you know?

Esa sensación de permanencia que teníamos, desaparecerá.
It won't have that feeling of permanency that we had before.

Hay un cierto círculo de permanencia.
That had a certain ring of permanence about it.

Símbolos fútiles de permanencia que mitigan su... inseguridad, almas invertebradas.
Futile symbols of permanence to quell your quivering, spineless souls.

Esa palabra tiene, debo admitir... un sonido agradable de permanencia.
That word has, I must admit... a welcome ring of permanency about it.

Ahora puedes disfrutar vuestro permanente nap de permanencia,
Now you can enjoy your permanent nap of permanence,

Hay otras oportunidades de denominación disponibles que le darían el estatus y sentido de permanencia que necesita.
There are other naming opportunities on the ground that would give you the status and sense of permanence that you need.

Son pedazos de cosas que tienen un cierto grado de permanencia por un lado hay quarks.
That's sort of lumps of stuff that have a certain degree of permanence and these are on the one hand quarks.

Permanencia de objetos. Lo que necesito es una permanencia de objetos.
Object permanence. What I need is object permanence.

¿La ilusión de la permanencia?
The illusion of permanence?

Me confortaban con su permanencia.
They comforted me with their permanence.

La permanencia que hay en el cambio.
The permanence that's change.

Carecen de permanencia.
Ils sont sans permanence.

la ruina es la permanencia de la historia.
the ruin is history’s permanence.

El método no contiene permanencia.
Method contains no permanence.