Traduction de "de menta" à anglaise

De menta

• of mint
• mint

Exemples de traduction

of mint

El consumo de infusiones de hierbas (manzanilla y menta) no está muy difundido; principalmente en la provincia de Sogdia se dan estas infusiones a niños de entre 7 y 12 meses (6%) y entre 12 y 24 meses (11%).
Tisane (camomile, mint) consumption is not very widespread; children drink it mainly in Sughd province between the seventh and twelfth months (6 per cent) and between the twelfth and twenty-fourth months (11 per cent).

Con una tetera y un pequeño calentador, se puso a vender té de menta y jugos de frutas fresco.
With a kettle and a small heater, she offered mint tea to the customers, as well as cooled fruit juices.

573. Recientemente han aparecido nuevos productos entre los cuales se cuentan el petit coeur (comprimido azul no identificado) y el rhum racine (maceración en ron de raíces de menta secadas en tierra, que tiene efectos alucinógenos).
New products have recently been emerging, including "petit cœur" (little heart - an unidentified blue pill) and "rhum racine" (rum root - mint root macerated in rum and dried in earth which has an hallucinogenic effect).

Con muchos julepes de menta.
And lots of mint juleps if I remember.

- Una taza de té de menta, por favor.
- Just a cup of mint tea, please.

-¿No es delicioso el aroma de menta?
Isn't that breath of mint delicious?

¿La caja de mentas?
The tin of mints?

- Un licor de menta.
- A shot of mint liquor.

Cajita de mentas, ¿sí?
Pack of mints, right?

Con limones frescos y un poco de menta.
With lemons and a sprig of mint.

- 1 Peso de caramelo de menta.
- 1 Peso of mint candy.

No me quedan de menta.
I'm all out of mint flavor.

Una hojita de menta.
Sprig of mint on top.

—Recordádmelo…, ¿té de menta, té de menta, nada, descafeinado, té de menta?
‘Remind me – mint tea, mint tea, nothing, decaf, mint tea?’

Tarta de chocolate con glaseado de menta y chocolatinas de menta por encima.
Chocolate cake with mint frosting, but with Thin Mints crumbled on top.

—Le encontró restos de pastillas de menta para el aliento. —¿Pastillas de menta para el aliento?
“He found the residue of some breath mints.” “Breath mints?

—Té de menta, aquí va otro té de menta, éste es el descafeinado.
‘Mint tea, another mint tea here, that’s the decaf.

—Inofensiva como un agüita de menta.
As harmless as a mint tea.

Atún, menta y pepino.
Tuna, mint, and cucumber.

Explota en presencia de la menta.
Explodes in the presence of mint.

—Se llama menta de Pilos.
They call it Pylosian mint.

—¿De menta con trocitos de chocolate?
“Mint chocolate chip?”

mint

Son medallones, son sólo de menta.
They're mints, they're just mints.