Traduction de "de los pastores" à anglaise

De los pastores

• of the shepherds
• shepherds

Exemples de traduction

of the shepherds

Son pastores y esas tierras eran su medio de vida.
They are shepherds and the lands were their source of livelihood.

Monjas del Buen Pastor.
Sisters of the Good Shepherd.

La población local estaba formada por pastores y agricultores.
The local people are shepherds and farmers.

Hermanas del Buen Pastor
Good Shepherd Society

Hermanas del Buen Pastor de Damasco
The Sisters of the Good Shepherd in Damascus:

Intentaron rodear a un pastor del pueblo de Shab'a y lo llamaron para que se acercara, pero el pastor no lo hizo.
They attempted to surround a shepherd from the town of Shab`a, calling him to approach them, but the shepherd did not comply.

Las FDI detuvieron a nueve pastores.
IDF arrested nine shepherds.

Es necesario que alguno de los pastores, testifique a favor de Francesco en el juicio que se está preparando.
They need some of the shepherds to be witnesses at the trial.

¿Has oído hablar de los pastores?
Have you heard of The Shepherds?

¿Podrían uno o dos de los pastores arrodillarse, por favor?
Could I have one or two of the shepherds kneeling, please?

Ahora, quiero que Oro, Incienso y Mirra y los tres reyes se queden detrás de la fila para el desfile de los pastores y las ovejas. Venga.
Now, I want Gold, Frankincense and Myrrh and the three kings to stand at the back of the line for the parade of the shepherds and the sheep.

- Uno de los Pastores que intentó acabar con el mundo.
- One of the Shepherds who tried to end the world.

Padre envió a alguno de los pastores para... advertir a Esau que llegábamos.
Father sent some of the shepherds out, to warn Esau we were coming.

Me sentí triste y desesperado Mi propia morada, la sombra de los robles los alegres juegos de los pastores ¡nada podía aplacar mi dolor!
I felt wild and gloomy my own dwelling, the shade of the oaks the merry games of the shepherds nothing could subdue my yearning!

Los pastores alemanes son pastores alemanes.
German shepherds are German shepherds.

Los pastores en realidad ya no son pastores.
The shepherd boys aren’t really shepherd boys any longer.

Él había sido pastor.
He’d been a shepherd.

los hábitos, el pastor.
habits, the shepherd.

los pastores en el campo,
The shepherds on the hillside,

Mancini era su pastor.
Mancini was their shepherd.

—Eres pastor de ovejas, ¿no?
“Are you a shepherd?”

«Para el pastor y el rebaño.»
“For the shepherd and the sheep.”