Exemples de traduction
Lavado de coches**
Washing cars**
El demandado vendió un coche usado al demandante, siendo ambas partes vendedores de coches.
The defendant sold a used car to the plaintiff, both parties being car dealers.
Coche, mediano
Car, medium
Coche de la víctima
Victim's car
a Coches de pasajeros.
a Passenger cars.
Todos fuera de los coches.
Everyone, out of the cars.
Es en la parte superior de los coches.
He's on top of the cars.
Sólo se encarga de los coches.
He's taking care of the cars.
Uno de los coches era de Manuel.
One of the cars was Manuel's.
Fuera de los coches, fuera de los coches, ¡ya!
Out of the cars, out of the cars, now!
Y el resto de los coches?
And the rest of the cars?
Coged uno de los coches.
You can take one of the cars.
Dos de los coches son alquilados.
Two of the cars are rentals.
¿Puedo usar uno de los coches?
Can I use one of the cars?
El coche ya no era un coche.
The car wasn’t a car.
Coches, coches, coches, hasta donde la vista alcanzaba.
Cars, cars, cars, as far as the eye could see.
Un coche en cabeza, el coche de ustedes y un coche de cola.
Lead car, your car and backup car.
—¿Era un coche grande? ¿Un coche pequeño? ¿Qué tipo de coche era?
“Was it a big car, a little car, what kind of car was it?”
Fui de coche en coche.
I went from car to car.
—Hay muchos coches..., coches de la policía.
There are lots of cars… police cars.
—¿Y el coche? ¿Qué pasa con el coche?
“And the car? What about the car?”
El coche, de todas, todas, el coche.
The car, always the car.