Traduction de "de las intenciones" à anglaise

De las intenciones

• of the intentions
• intentions

Exemples de traduction

of the intentions

La intención es que:
The intention is that:

La intención no es esa.
This is not the intention.

- ¿Intención general - intención específica? (motivo);
- General intention - specific intention? (motives);

Esa es nuestra intención.
That is our intention.

No era esa mi intención.
That is not my intention.

Esa era nuestra intención.
That was our intention.

Es una violación de las intenciones de nuestros fundadores.
This is in violation of the intentions of our founders.

Es una señal de las intenciones de sobreponerse a la selección natural de Darwin e intentar ganar a la evolución por su cuenta.
It's a sign of the intention to get over the natural selection of Darwin and try to win the fights of evolutionary theory on their own.

Sin embargo, la intención, la intención sí que es culpable, Eszter.
It is intention, Esther, intention is guilt.

—¿No era su intención?
“Not their intent?”

No era esa su intención.
That was not their intent.

—Esa era su intención.
That was the intention.

Su intención, su plena intención, se hace clara.
His intent, his full intent, becomes clear.

—¿Cuáles son sus intenciones ahora, señor? —¿Mis intenciones?
'What are your intentions now, sir?' 'My intentions?'

¿Es esa vuestra intención?
Is that your intention?

No era mi intención.
Such was not my intent.

¡Esta es mi intención!
It is my intention!