Traduction de "de la soberanía" à anglaise

De la soberanía

• of sovereignty

Exemples de traduction

of sovereignty

Es imposible garantizar la soberanía de un Estado a expensas de la soberanía de los otros.
It is impossible to ensure the sovereignty of one State at the expense of the sovereignty of others.

Pero la soberanía del alimento, la soberanía de la salud y la soberanía del conocimiento son más difíciles de alcanzar.
Sovereignty of food, sovereignty of health, sovereignty of knowledge -- these are more difficult to achieve.

La soberanía reside en el pueblo, y sin independencia nacional no hay soberanía.
Sovereignty is vested in the people, and without national independence there is no sovereignty.

4. El principio de soberanía y la soberanía permanente sobre los recursos naturales
The principle of sovereignty and permanent sovereignty over natural resources

Además, el concepto de soberanía nacional o popular se identifica con la soberanía del Estado.
The notion of State sovereignty is identified with the sovereignty of the people or the nation.

¡La soberanía de la represión!
The sovereignty of repression!

—¿Soberanía y Gobierno?
“Sovereignty and rule?”

¿Y nuestra soberanía?
Whatever happened to our sovereignty?

Era un símbolo de superlegitimidad o de soberanía.
It was a symbol of superlegitimacy or sovereignty.

la voz baja es la Soberanía.
the low voice, sovereignty.

¿Su confianza en la soberanía de Dios?
His trust in God’s sovereignty?

Sus ojos tenían una expresión de soberanía.
The eyes had an expression of sovereignty.

Donde nos reunimos no tienen soberanía.
You have no sovereignty where we gather.