Traduction de "de la ciudad de nueva york" à anglaise

De la ciudad de nueva york

• from new york city
• city of new york

Exemples de traduction

from new york city

Buffalo se encontraba a gran distancia de la ciudad de Nueva York;
Buffalo is a long way from New York City;

El Leviathan estaba amarrado solamente a cuarenta millas de la ciudad de Nueva York.
The Leviathan was docked only forty miles from New York City.

—Los Sebastian regresaban de la ciudad de Nueva York en coche y en medio de un temporal de nieve.
The Sebastians were driving back from New York City in a snowstorm.

–El hombre que buscamos viene de la ciudad de Nueva York -le dijo Eddie a John Cullum.
"The man we're looking for is from New York City," Eddie told John Cullum.

Ese tipo de basura era para la gente que no tenía que trabajar: los estetas de la ciudad de Nueva York y California.
That kind of garbage was for people who didn't have to work: aesthetes from New York City and California.

Por lo menos, podían estar seguros de que Denny no se iría a vivir lejos de la ciudad de Nueva York.
At least they could be sure that Denny would never live far from New York City.

city of new york

Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York (2001-2004)
Association of the Bar of the City of New York (2001-2004)

Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York
Bar Association of the City of New York

Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York
Association of the Bar of the City of New York

1. Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York
1. Association of the Bar of the City of New York

12. Asociación de Abogados de la Ciudad de Nueva York
12. Association of the Bar of the City of New York

En una ciudad llamada Nueva York.
In a city called New York.

La ciudad es Nueva York, Berlín, París.
The city is New York, Berlin, Paris.

—Nadie —responde nuestro protagonista a la ciudad de Nueva York.
says our hero to the city of New York.

Y abajo: «Comisionado de policía, ciudad de Nueva York».
Underneath, it said COMMISSIONER OF POLICE, CITY OF NEW YORK.

Charles Hugel era el coroner[2] de la ciudad de Nueva York.
Charles Hugel was coroner of the City of New York.

¡Ojalá una ciudad como Nueva York tuviera ese trazado!
If only a city like New York were arranged the same way.