Traduction de "de dos colas" à anglaise

De dos colas

• two-tailed

Exemples de traduction

two-tailed

Los datos anteriores parecen reflejar una distribución normal, con una mayoría de las calificaciones generales parcialmente satisfactorias (103) y con dos "colas" (26 calificaciones insatisfactorias, y 34 calificaciones satisfactorias).
13. The data above seem to reflect normal distribution, with the majority of overall ratings being partially satisfactory (103) and with two "tails" (26 unsatisfactory) and (34 satisfactory).

—Una de ellas tiene dos colas.
One of them has two tails.

Especialmente los que son como el mío, con dos colas.
Especially ones like mine, with two tails.

Que recuerde, los felinos tienen dos colas allí.
The cats have two tails there, that I remember.

Ese animal con dos colas es una cría de mamut huérfana.
That two-tailed animal down there is an orphaned mammoth calf.

Claro que yo tengo hermanos que son cíclopes y tritones con dos colas.
Then again, I have Cyclopes and two-tailed mermen as siblings.

—¿Ah, no, eh, imbécil animal de dos colas?
You do do you, you moronic two-tailed animal!

¡Un enorme animal blanco con dos colas, una delante y otra detrás!
A big white animal with two tails! One in front, one behind!

Varios niños sucios y un perro con dos colas huyeron hacia sus casas.
Several spotted children and a dog with two tails fled to their homes.

Según las leyendas, el animal tenía dos colas, una delante y otra detrás.
From the legends, the animals had had two tails, one in front, one in back.

—Sphinx habló de los lujuriantes bosques de Estrilidis, donde los felinos tenían dos colas.
Sphinx spoke of the lush glistening forests of Estrilidis, where the cats had two tails.