Traduction de "de carga en camiones" à anglaise

De carga en camiones

• loading in trucks
• cargo trucks

Exemples de traduction

cargo trucks

En su lugar, se utilizaron los fondos para adquirir vehículos a fin de atender las nuevas prioridades operacionales, incluida la adquisición de 8 ómnibus para transportar personal a fin de prestar apoyo al programa de desarme, desmovilización y reintegración cuyo comienzo estaba previsto para 2008/2009; y 2 camiones de carga, 1 camión remolque y 5 sistemas de carga paletizada Renault necesarios para aumentar la capacidad de transporte de carga a larga distancia en la Misión; y 2 camiones de recuperación de vehículos para aumentar la capacidad de recuperación de vehículos en la Misión
Funds were instead utilized to procure vehicles to meet emergent operational priorities, including the procurement of: 8 buses to transport staff in support of the disarmament, demobilization and reintegration programme that was expected to commence in 2008/09; 2 cargo trucks, 1 truck tractor and 5 Renault palletized load systems that were required to enhance the capacity of long haulage in the Mission; and 2 vehicle recovery trucks to enhance such capability in the Mission

Entre éstos últimos hay camiones de carga pesada, camiones cisterna diesel, equipamiento de ingeniería, grúas, camiones de rescate y elevadores de horquilla
The latter include heavy cargo trucks, a fuel diesel tanker, engineering equipment, cranes, recovery trucks and forklifts

c) Los créditos correspondientes al programa de reemplazo de vehículos abarcan el reemplazo de 17 vehículos, a saber, 7 utilitarios, 1 camión de carga, 1 camión de transporte de agua, 3 camionetas pequeñas, 3 autobuses de tamaño mediano y 2 vehículos de transporte general, así como la adquisición de un sistema de localización de automotores para 180 vehículos y equipo de taller;
(c) Provisions under the vehicle replacement programme consist of the replacement of 17 vehicles, including 7 utility vehicles, 1 cargo truck, 1 water truck, 3 light vans, 3 medium buses and 2 general-purpose vehicles, and the acquisition of a mobile assets locator system for 180 vehicles and workshop equipment;