Traduction de "de altura" à anglaise

De altura

• tall
• height

Exemples de traduction

tall

Lo cubrieron con un objeto blanco ovalado de un metro de altura y medio metro de ancho.
They covered it with a white oval object one metre tall and half a metre wide.

En la fauna de los cañones son muy comunes las gorgonias (corales de aguas profundas) de hasta cinco metros de altura.
Gorgorians (deep-sea corals) up to 5 m tall are very common canyon fauna.

Árboles que tienen por lo menos 5 metros de altura, cuyas copas se entrelazan
Trees greater than or equal to 5 metres tall, with crowns interlocking

a) Región septentrional: Catorce incursiones, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y altura media, centradas sobre Mosul, Arbil, Dahuk, Tall'afar y Al-'Amadiya.
(a) Northern region: 14 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Irbil, Dohuk, Tall Afar, and Amadiyah.

a) Región septentrional: Veintiún incursiones, a velocidades de 600 a 900 kilómetros por hora y a altura media, centradas en Mosul, Arbil, Aqrah, Tall'afar y Al-Amadiya.
(a) Northern region: 21 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Mosul, Irbil, Aqrah, Tall Afar and Amadiyah.

Las nuevas chimeneas de unos 200 metros de altura, son las más altas que se hayan descubierto nunca.
The new chimneys are also the tallest ever found, nearly 200 feet tall.

Por ejemplo, en Albania se fundió en Tirana una campana de la paz de tres metros de altura de los cartuchos de municiones de latón recogidos por niños.
By example, in Albania a three-metre-tall peace bell in Tirana was cast from the brass ammunition cartridge cases collected by children.

Árboles que tienen por lo menos 5 metros de altura, cuyas copas por lo general no se tocan, pero con una cubierta de copas igual o superior a un 40%
Woodland Trees greater than or equal to 5 metres tall, with crowns not usually touching but with canopy cover greater than or equal to 40 per cent

Gracias a la filantropía estadounidense, está previsto erigir una estatua de bronce de 22 pies de altura, denominada "La Tregua Olímpica", en Atenas, a comienzos del próximo año.
Through American philanthropy, a 22-foot-tall bronze statue entitled "The Olympic Truce" is being planned for presentation in Athens early next year.

Al parecer, cada una tiene unos 12 metros de altura y al rededor de 50 centímetros de diámetro, lo que quiere decir que son mucho más grandes que el último modelo de Urenco.
Each one of them is said to be about 12 metres tall and roughly 50 centimetres in diameter, far larger than Urenco's latest model.

—Soy consciente de que es una misión de altura, John. —¿De altura?
'I appreciate it's a tall order, John.' 'Tall?

¿Qué altura tendrá el Queen?
How tall is the Queen?

¿QUÉ ALTURA TIENE TU GIRASOL?
How tall is your sunflower?

—¿Cuánto mides de altura?
“How tall are you?”

Y ¿cuál es la altura del barco?
And how tall is the ship?

Para el baloncesto le faltaba altura.
Not tall enough for basketball.

Tenía doce centímetros de altura.
He was five inches tall.

Tenía exactamente la misma altura que ella.
He was exactly as tall as she.

Tiene más o menos tu misma altura.
She's about as tall as you are.

height

Alturas del Golán
Golan Heights

Altura del árbol
Height of tree

Altura por edad
Height/age

Altura correspondiente
Height for age:

Altura (interiores)
Height (indoor)

a la altura:
Weight for height:

La altura era moral, la altura era espiritual.
Height was moral, height was spiritual.

Me dan miedo las alturas. ¿Alturas?
“I’m scared of heights.” Heights?

¿A qué altura estaba?
What height was it at?

Cuántos metros, dijo ella. Su altura. ¿Altura?
How many feet, she said. Its height. Height?

Pero considere la altura.
But consider the height of it.

¿Era sólo la altura?
Was it just the height?

Miedo a las alturas.
“Frightened of heights.

Por lo menos, en altura.
At least not in height.

Altura. Eso era lo más importante.
Height. That was the thing.