Traduction de "curioso espectáculo" à anglaise

Curioso espectáculo

• curious show
• curious spectacle

Exemples de traduction

curious spectacle

Y era, en efecto, un curioso espectáculo.
And it was indeed a curious spectacle.

Los viajeros, dispersados en los pasadizos, estaban mirando tan curioso espectáculo;
The travellers gazed on this curious spectacle from the platforms;

Era, en efecto, un curioso espectáculo éste de los dos hombres, cada uno a la portezuela de su carroza, rodea dos de sus guardias;
It was, indeed, a curious spectacle to see these two men at the windows of their several carriages;

Las naturalezas impulsivas, peligrosas —sensibles las llaman—, ofrecen a menudo un curioso espectáculo a quienes un temperamento más frío impide participar en sus tortuosos caprichos.
These sudden, dangerous natures--sensitive as they are called--offer many a curious spectacle to those whom a cooler temperament has secured from participation in their angular vagaries.

Con ocasión de las elecciones de 1931, 1933, y 1936, los españoles tuvieron el privilegio de ser testigos del curioso espectáculo ofrecido por monjas que formaban un solo cuerpo en los colegios electorales para votar contra la República.
On the occasion of the 1931, 1933 and 1936 elections to the Cortes, Spaniards were privileged to witness the curious spectacle of nuns being marched in a body to the polling stations to vote against the Republic.