Traduction de "cuidar muy bien" à anglaise
Cuidar muy bien
Exemples de traduction
—Como lo cuidaré muy bien no tendrá pulgas.
“I’ll take good care of him. He won’t have fleas.”
Ahora me voy a marchar. Tu padre va a cuidar muy bien de ti.
I am going away now, and your dad is going to take good care of you.
– preguntó inocentemente-. Oh… bueno, fui muy afortunado al encontrarla; es una mujer con experiencia y de confianza. Cuidará muy bien de ti.
“Oh...Well, I was extremely fortunate to find her, a woman so experienced and totally trustworthy. I know she’ll take good care of you.”
—Aun reconociendo que yo diese una importancia indebida a la fortuna de miss Sloper —continuó—, ¿no sería eso una seguridad de que iba a cuidar muy bien de ella?
“Even admitting I attach an undue importance to Miss Sloper’s fortune,” he went on, “would not that be in itself an assurance that I would take good care of it?”
Trabajamos todo el dia luego vamos al mar a nadar luego al atardecer cantamos un poco luego por la noche yo las cuidare muy bien en tu lugar.
We work all day then we go for a swim in the sea then in the evening we have a little sing then in the night Ill take good care of them for you.
El rey se quedó horrorizado al leer la carta y se sintió muy triste, pero escribió una respuesta donde decía que debían cuidar muy bien de su esposa hasta que él regresara.
When the king read this he was horrified and saddened, but he wrote back to say they should take good care of her till he came back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test