Traduction de "cuerpo negro" à anglaise

Cuerpo negro

• black body

Exemples de traduction

black body

Una visión doble, oblicua a 50 grados y vertical, junto con una calibración interna de los cuerpos negros conduce a correcciones atmosféricas muy exactas.
A dual viewing, oblique at 50 degrees ahead and vertical, together with internal black-body calibration leads to very accurate atmospheric corrections.

Cuerpos negros que se balancean En la brisa sureña
♪ Black bodies swinging in the southern breeze ♪

Un cuerpo negro. Y uno de los nuestros desapareció.
A black body, and one of ours is missing.

Los cuerpos negros se pierden En el sueño americano
♪ Black bodies bein' lost In the American Dream ♪

Para investigar, Planck y sus colegas construyeron esto, un irradiador de cuerpo negro.
To investigate, Planck and his colleagues built this, a black-body radiator.

Pájaros macho, cuerpo negro, alas blancas, hacer un nido del suelo... Eso es muy específico.
Male birds, black body, white wings, makes a nest in the ground-- that's awfully specific.

y rociarte con un desodorante sensual... y luego empieces a pintarte esas rayitas de traje cruzado... sobre tu bello cuerpo negro.
and spray on some sexy deodorant... and then start painting' them double-breasted pin stripes... all over your fine black body.

Sabía, como todos con suficiente cuerpo negro ya no hacerlo.
He knew, like we all know, that with enough black bodies... they won't be able to play that game.

La forma en que apelan al miedo y la ansiedad de los electores atraviesa los cuerpos negros.
The way that we appeal to voters' sense of fear and anxiety in our nation runs through black bodies.

Esta noche voy a demostrar la absorción del cuerpo negro y las fuerzas...
Tonight I will demonstrate black body absorption and the forces.

Pero también está el problema de solo mostrar cuerpos negros como cuerpos muertos.
But I also think there's trouble of just showing, you know, black bodies as dead bodies, too.

El tumulto de los cuerpos negros era tremendo.
The tumult of black bodies was tremendous.

Creo que se trata de un cuerpo negro.
I believe that . that it is a black body.

Aeroman no era más que un cuerpo negro en el suelo.
Aeroman was nothing if not a black body on the ground.

Tienen que ser emisores de cuerpo negro con características sigilosas.
They’ve got to be black body emitters with stealth characteristics.

Un sudor espumoso cubría su bruñido cuerpo negro.
sweat and lather coated his sleek black body.

Esto corresponde a un incremento de 11°C en la temperatura de cuerpo negro.
This corresponds to a rise in black body temperature of 11° C.

Un planeta, especialmente si tiene atmósfera e hidrosfera, no es un cuerpo negro.
A planet, especially if it has atmosphere and hydrosphere, is not a black body.

Laila saltó, abalanzó su delgado cuerpo negro sobre mí.
Laila leaped, her thin, black body launched toward me.

Una oleada tras otra de cuerpos negros surgían de los bosques.
Wave upon wave of black bodies surged upward from the forests.

Destruir el cuerpo negro era permisible; pero era mejor hacerlo con eficacia.
Destroying the black body was permissible—but it would be better to do it efficiently.