Traduction de "cuarto grado" à anglaise

Cuarto grado

• fourth grade

Exemples de traduction

fourth grade

De primero a cuarto grado
From first to fourth grade

- en el cuarto grado de la escuela primaria;
- in the fourth grade of elementary schools;

c) La duración limitada de la enseñanza obligatoria, que finaliza en el cuarto grado;
(c) The limited length of compulsory education, which ends at the fourth grade;

Generalmente los padres sacan a los niños de la escuela después del cuarto grado.
Parents usually withdraw children from school after the fourth grade.

Graduados de cuarto grado
Completed fourth grade

6. Cuarto grado: 14,19%
6. Fourth grade 14.19%

Hasta el cuarto grado inclusive, por lo general los niños tienen un solo maestro.
Up to and including the fourth grade, as a rule, the instruction is conducted by only one instructor (teacher).

Cuarto grado, excursión.
Fourth grade, field trip.

Eh...en cuarto grado...
Uh... fourth grade...

Disfruta del cuarto grado.
Enjoy fourth grade.

Ahora está en cuarto grado.
The kid’s in the fourth grade now.

Y Vivian Sokulsky, la maestra de cuarto grado.
And Vivian Sokulsky, his fourth-grade teacher.

Al menos para cuarto grado. Sí. Donna Lou Baylor.
At least for fourth grade. Yeah. Donna Lou Baylor.

Me ocupé personalmente de que se le ascendiera a bashar, cuarto grado.
I saw to it that he was promoted to bashar, fourth grade.

Estuvimos juntos hasta el cuarto grado de la escuela primaria.
We’ve known each other since fourth grade in grammar school.

Recordé cómo me lo había pasado allí en tercer y cuarto grado.
I daydreamed my way through the third and fourth grades there.

También despierta recuerdos de las clases de historia de cuarto grado, con la hermana Mathias.
It also strikes up memories of fourth grade history with Sister Mathias.

También a ella le gustaba muchísimo la escuela, pero en cuarto grado la sacaron.
She, too, had loved school, but her parents had taken her out in fourth grade.

Se le ocurrió decir: —¿Cómo está Peter? —Bien, bien, el chico está en cuarto grado.
He said, “How’s Pete?” “Fine, fine. The kid’s in the fourth grade now.