Traduction de "cuarto de página" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Por ejemplo, el tema de un cuarto de página en la Enciclopedia Británica.
The subject of a quarter page entry in the Britannica.
Era la prueba del cliente para un anuncio de cuarto de página en una revista de cine.
It was the client’s proof of a quarter-page advert in a film trade magazine.
Y puse en ambos un anuncio de un cuarto de página, incluso con una ilustración.
In each of them I took a quarter-page advert. It even had an illustration.
Un cuarto de página más abajo, sus ojos se posaron en estas palabras: «21 de febrero de 1527 Jacques Vizet Mors».
And then, a quarter page below he spied this: 21 February 1537 Jacques Vizet Mors.
Allí había, en cuerpo grande, un anuncio de un cuarto de página que él mismo había ayudado a componer, una brillante incitación a que la gente emigrara.
He turned the page. There, in big type, was a quarter-page ad which he himself had helped compose, a glowing come-on to get people to emigrate.
A diferencia de la mayoría de artículos de People, la sección «BIO» de Thaddeus Beaumont no empezaba con una fotografía a toda plana, sino con una imagen que apenas ocupaba un cuarto de página.
Unlike most People articles, the Thaddeus Beaumont Bio began not with a full-page photograph but with one which was less than a quarter-page.
Parte de mi cerebro, para disgusto mío, insistía en considerar si podría hacer que los Hermanos Beal pusieran un anuncio de cuarto de página en lugar del habitual octavo;
Part of my brain, to my disgust, persisted in wondering if I could get Beal Brothers to start running a quarter page ad instead of an eighth page;
La empresa de Chris White, Olympic Painting, aparecía en un anuncio que ocupaba un cuarto de página donde figuraban el nombre, el domicilio comercial, el teléfono, el número de licencia y las actividades que abarcaba: «Toda clase de pinturas, chorro de agua (el agua la llevamos nosotros), pintura industrial y decorativa, barnices y lacados, empapelados». Tomé nota de toda la información que me interesaba.
Chris White's company, Olympic Painting, was featured in a substantial quarter-page box ad that listed his name, company address, telephone number, license number, and the scope of his work: 'complete painting services, water blasting (we provide the water), custom colors and matching, fine wood finishing, wallpapering.' I jotted down all the information relevant to my purposes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test