Traduction de "cuarto de dolares" à anglaise

Cuarto de dolares

• quarter dollar
• quarter dollars

Exemples de traduction

quarter dollar

—¿Qué significa «un cuarto de dólar»? —preguntó Pilya.
"What does that mean, 'Quarter Dollar'?" Pilya asked.

Añadió con indiferencia que le había dado un cuarto de dólar.
He had also given her a quarter dollar, he mentioned carelessly.

Jenny tira al aire una moneda de cuarto de dólar y Hank gana el derecho a sacar primero.
Jenny flips a quarter-dollar, and Hank gets to serve, first.

Y en la otra cara, donde está el animal, dice: «Estados Unidos de América», en la parte superior, y «un cuarto de dólar», en la inferior.
And on the other side, where the bird is, it says, 'United States of America' up here, and 'Quarter Dollar' down below."

Remataron el día con una visita a la feria, donde Vimes dio un dólar al encargado para montar en la máquina de volteretas y este le devolvió cambio de un cuarto de dólar.
They rounded off the day with a visit to the funfair, where Vimes gave the man a dollar for the ride on the upsy-daisy machine and was given change for a quarter-dollar.

Su voz es más cordial de lo que él quisiera, es la voz de un jovial e hipócrita tío que está deseando soltarle el acostumbrado cuarto de dólar a la servil sobrina pobre, pellizcarle la mejilla y largarse a la ópera.
His voice is heartier than he intends, the voice of a jolly and insincere uncle who can scarcely wait to bestow the expected quarter-dollar on the grovelling poor-relation niece, pinch her cheek, and then make his getaway to the opera.