Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La persona tendrá que situarse bajo la guía del cuarto círculo.
Merely place him or herself under the guidance of the Fourth Circle.
Los que bendicen su fortuna son castigados en el cuarto círculo del infierno.
Those who take their good fortune for granted should punished in the fourth circle of hell.
La corte del cuarto circulo infernal abre la sesion.
The fourth circle of hell court is now in session.
Todos los que no sean del cuarto círculo... márchense en silencio, por favor.
Will all those who are not of the Fourth Circle please leave as quietly as possible?
El ascenso al Cuarto Círculo ya no sería recompensa suficiente.
Elevation to the Fourth Circle was no longer sufficient compensation.
—¿Y Jarles, el sacerdote del Cuarto Círculo? —continuó—.
“The Fourth Circle priest Jarles?” he continued.
—ordenó Jomald al grupo de técnicos del Cuarto Círculo.
cried Jomald to the group of Fourth Circle technicians.
—¿Alguna noticia acerca de Jarles, el sacerdote del Cuarto Círculo?
“Any news of the Fourth Circle priest Jarles?”
—…en el interior de su túnica… un sacerdote del Cuarto Círculo… asustado… bromas… —¿Jill?
“… inside his robe… a Fourth Circle priest… scared… wits.” “Jill?”
Vivir en el dormitorio de un internado es quizá el tercer o cuarto círculo del infierno.
Living in the dormitory of a boarding school is maybe the third or fourth circle of hell.
La moral de los sacerdotes del Cuarto Círculo que la custodiaban y la de su jefe de Séptimo Círculo, parecían buenas.
The morale of the Fourth Circle priests on duty there, and of their Seventh Circle supervisor, seemed good.
Nuestros hermanos del Cuarto Círculo podían neutralizarlo fácilmente con el neutralizador de polifrecuencias recientemente inventado.
Our Fourth Circle brethren were able to dissipate it with the recently invented polyfrequency neutralizer.
—He enviado a Mysie para que incordiara a un sacerdote del Cuarto Círculo —respondió la segunda mujer—. ¡Que Satanás le atormente eternamente!
The second woman: “I sent Mysie to trouble a Fourth Circle priest-may Sathanas torment him eternally!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test